Cadena de frío de materiales peligrosos: Cómo mantener seguras las mercancías peligrosas en 2025?

Mantener un cadena de frio para materiales peligrosos es más que simplemente mantener los artículos fríos; implica salvaguardar a las personas, infraestructura y el medio ambiente frente a los riesgos singulares que plantean las mercancías peligrosas. En 2025 Los reguladores continúan endureciendo los estándares y las empresas están invirtiendo en automatización y monitoreo en tiempo real.. Con hasta el 20% de los productos farmacéuticos sensibles a la temperatura comprometidos y la industria alimentaria perdiendo aproximadamente 35 mil millones de dólares al año debido al control deficiente de la temperatura., Está claro que una mejor gestión de la cadena de frío tiene un impacto directo en la seguridad y las ganancias.. Esta guía traduce regulaciones complejas y mejores prácticas en pasos sencillos que puede seguir, entonces tú Puede manejar con confianza materiales peligrosos y evitar sanciones y pérdida de productos..

Comprenda por qué es importante la cadena de frío: Aprenda cómo la gestión inadecuada de la temperatura conduce a la degradación del producto., incidentes de seguridad y multas regulatorias, usando ejemplos de productos farmacéuticos, muestras químicas y biopeligrosas.

Navegar por 2025 regulaciones y cumplimiento: obtenga una descripción general de las reglas actualizadas de la OACI y el IMDG, el requisito de composición del tren en tiempo real HM 263 y otros cambios que afectan el transporte de materiales peligrosos.

Optimice el embalaje y el almacenamiento: comparar hielo seco con materiales de cambio de fase, Explore los congeladores a prueba de explosiones y vea cómo etiquetar los envíos correctamente..

Adoptar nuevas tecnologías: Descubra cómo los sensores de IoT, El análisis y la automatización impulsados ​​por la IA están transformando la logística de materiales peligrosos.

Planificar para el futuro: explorar 2025 tendencias del mercado, incluyendo presiones de sostenibilidad, Modernización de instalaciones y auge de la cadena de frío farmacéutica..

¿Por qué es fundamental una cadena de frío para materiales peligrosos??

Materiales peligrosos incluir líquidos inflamables, productos químicos volátiles y muestras biopeligrosas. Estas sustancias pueden provocar incendios., explosiones, liberaciones tóxicas o infecciones si se manejan mal. La cadena de frío (un sistema de suministro con temperatura controlada desde el almacenamiento hasta el transporte) previene estos peligros manteniendo los productos dentro de rangos de temperatura seguros.. Las regulaciones clasifican los materiales peligrosos en nueve clases de peligro. que dictan el embalaje, etiquetado y manipulación. Por ejemplo, hielo seco (dióxido de carbono sólido) está regulado como un Materiales peligrosos diversos clase 9 porque se sublima en gas CO₂, lo que puede causar asfixia y aumento de presión.. El almacenamiento en frío adecuado minimiza estos riesgos al ralentizar las reacciones químicas., reducir la volatilidad y limitar el crecimiento microbiano.

Poniéndolo en perspectiva

Seguridad humana: En entornos de laboratorio, El almacenamiento en frío evita el escape de vapores tóxicos de productos químicos volátiles.. Sin temperaturas controladas, Los líquidos inflamables pueden volverse explosivos y dañar al personal..

Integridad del producto: Las muestras biopeligrosas, como las vacunas, pierden potencia rápidamente si se producen fluctuaciones de temperatura.. Las investigaciones muestran que hasta el 20% de los productos farmacéuticos sensibles a la temperatura se ven comprometidos durante la distribución.

Cumplimiento regulatorio: Las autoridades imponen estrictos requisitos de embalaje y documentación.. El incumplimiento puede dar lugar a multas de hasta 500.000 dólares estadounidenses o penas de prisión.. Mantener la cadena de frío reduce la probabilidad de violaciones.

Clases de peligro y rangos de temperatura

A continuación se muestra una tabla simplificada que resume las clases de peligro típicas y los rangos de temperatura recomendados para la gestión de la cadena de frío..

Panorama regulatorio y 2025 Actualizaciones

Mantener el cumplimiento requiere estar al tanto de las regulaciones cambiantes. En 2025 Varias actualizaciones afectan la cadena de frío de materiales peligrosos:

Estándares internacionales

La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y el Convenio Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas. (Imdg) Código de emisión de instrucciones técnicas para el transporte de mercancías peligrosas.. En 2023 las Instrucciones Técnicas de la OACI y el Código IMDG entraron en sus ediciones 2023-2024, pero los reguladores permiten un período de transición. Del 1 de enero de 2025 al 30 de junio de 2025, Los transportistas pueden optar por seguir las reglas antiguas o las nuevas.. Después del 1 de julio de 2025, las normas de la OACI para 2025-2026 y las normas IMDG para 2024-2025 serán obligatorias. Estas actualizaciones introducen nuevos requisitos de embalaje., Elementos de comunicación de peligros y obligaciones de formación..

Regla de composición de trenes en tiempo real

El 24 de junio de 2025, EE.UU.. Administración de seguridad de tuberías y materiales peligrosos (PHMSA) comenzará a hacer cumplir la HM 263 Tren en tiempo real consiste (RTTC) regla, que exige que los transportistas ferroviarios proporcionen 911 Centros de llamadas con información en tiempo real sobre el contenido de cada envío de materiales peligrosos.. La información debe incluir el pedido del coche., clase de riesgo, cantidad y orientación de respuesta a emergencias. Este cambio tiene como objetivo mejorar la respuesta de emergencia después de descarrilamientos de alto perfil y afectará la forma en que los transportistas documentan y transmiten información de la carga..

Requisitos de formación mejorados

Los reguladores enfatizan la competencia de los empleados. Los transportistas deben asegurarse de que cualquier persona que manipule mercancías peligrosas reciba capacitación periódica al menos cada dos años y comprenda el embalaje., etiquetado, documentación y procedimientos de emergencia. Ahora se requiere formación especializada para el control de la temperatura, ya que un enfriamiento inadecuado puede causar fallas en el empaque o reacciones incontroladas.

Ejecución y sanciones

No seguir las regulaciones sobre materiales peligrosos puede resultar en sanciones severas. Según la ley federal, Las multas civiles pueden alcanzar los 500.000 dólares estadounidenses por incidente y los infractores pueden enfrentarse a penas de cárcel.. Para envíos de hielo seco, Las aerolíneas y los transportistas marítimos requieren ventilación y etiquetado adecuados.; declarar incorrectamente la cantidad o utilizar envases sin ventilación está sujeto a multas.

Mejores prácticas de embalaje y etiquetado

Seleccionar el embalaje adecuado es fundamental para una cadena de frío exitosa para materiales peligrosos. Debe asegurarse de que el recipiente mantenga la temperatura y al mismo tiempo evite fugas., acumulación de presión y exposición accidental.

Elegir medios de enfriamiento: Hielo seco versus materiales de cambio de fase

hielo seco ¿Es la forma sólida de dióxido de carbono?. Mantiene los envíos a -78,5 °C y se utiliza habitualmente para sustancias infecciosas y muestras biológicas.. Sin embargo, El hielo seco se sublima en gas, que puede causar que los paquetes se rompan o crear un ambiente deficiente en oxígeno. Como resultado, El hielo seco está clasificado como material peligroso Clase 9 y requiere embalaje y etiquetado específicos.. Los paquetes deben permitir la ventilación y no pueden ser herméticos.. En avión, Los envíos que superen los 5,5 kg de hielo seco deben llevar una solo aviones de carga etiqueta.

Materiales de cambio de fase (PCM) Están diseñados para fundirse y solidificarse a temperaturas específicas., como 0°C, −20°C o −40°C. Los PCM no liberan gas y no son peligrosos, haciéndolos más fáciles de enviar por aire o por carretera. Proporcionan un control constante de la temperatura durante períodos más prolongados y se pueden reutilizar.. Sin embargo, Los PCM pueden requerir más aislamiento y pueden ser más pesados ​​que el hielo seco.

Componentes y diseño del embalaje.

Contenedor primario: Por lo general, un vial o botella a prueba de fugas con tapas seguras.. Para sustancias infecciosas, utilizar un sistema de embalaje triple que consta de un recipiente primario, contenedor secundario y caja exterior.

Aislamiento: Enfriadores de espuma, paneles aislados al vacío (VIP) o poliestireno expandido (EPS) mantener el calor afuera. Los VIP ofrecen un rendimiento superior pero a un coste mayor.

Material absorbente: Para muestras líquidas, incluir almohadillas absorbentes para contener derrames.

Monitoreo de temperatura: Inserte registradores de datos o sensores inteligentes para registrar temperaturas durante el tránsito. Elija modelos con diseño a prueba de manipulaciones y carga de datos en tiempo real.

Protección contra la conmoción: Utilice amortiguación para evitar roturas o derrames..

Etiquetado y documentación

Un etiquetado adecuado garantiza que los transportistas y el personal de emergencia conozcan el contenido y los peligros.. Para hielo seco, Las etiquetas deben incluir el número UN1845., el nombre de envío adecuado “Hielo seco” o “Dióxido de carbono, sólido,” y el peso neto del hielo seco en kilogramos. A Etiqueta de peligro diverso clase 9 con rayas blancas y negras es obligatorio, y los paquetes de más de 5,5 kg destinados a aviones requieren una etiqueta de solo avión de carga. Para otros materiales peligrosos, incluir la etiqueta de clase de peligro, nombre de envío, Número ONU e instrucciones de control de temperatura..

La documentación debe acompañar a los envíos.. Debe describir el material., cantidad, información de contacto de emergencia y cualquier instrucción de manejo especial. Guarde copias de los documentos de envío durante al menos dos años como parte del mantenimiento de registros reglamentarios.. Proporcionar hojas de datos de seguridad y pautas de respuesta a emergencias..

Almacenamiento y manipulación: Equipos y Procedimientos

En laboratorios y almacenes, El equipo de almacenamiento debe estar diseñado para prevenir incendios., explosiones o contaminación. Refrigeradores y congeladores a prueba de explosiones Tienen motores y componentes eléctricos especiales que evitan la ignición de vapores inflamables.. Son necesarios para productos químicos inflamables o volátiles.. Para muestras o productos farmacéuticos con riesgo biológico, Los refrigeradores de grado médico con control preciso de la temperatura son adecuados.. Aquí se explica cómo elegirlos y mantenerlos.:

Características del equipo a buscar

Protección contra explosiones: Elija unidades con seguridad intrínseca y motores sin chispa para Clase 3 o 4 materiales.

Rango de temperatura: Refrigeradores seleccionados que ofrecen entre 2 °C y 8 ​​°C, congeladores con −20°C o −80°C, y congeladores ultrabajos para vacunas que requieren -70°C.

Alarmas y monitoreo: Las unidades modernas cuentan con alarmas que le notifican sobre variaciones de temperatura., cortes de energía o apertura de puertas. Los sensores integrados proporcionan datos en tiempo real accesibles a través de aplicaciones móviles.

Ventilación y sellado: Las unidades a prueba de explosiones tienen ventilación externa para eliminar vapores peligrosos.. Los sellos de las puertas evitan la infiltración de humedad.. Asegure la ubicación adecuada de la ventilación para evitar la acumulación de CO₂ debido al hielo seco..

Energía de respaldo: Tener un congelador redundante o un generador de respaldo para materiales críticos. En caso de cortes de energía, esto evita picos de temperatura y pérdida de producto.

Prácticas de almacenamiento seguro

Segregar materiales: Almacenar líquidos inflamables, oxidantes, ácidos y muestras biopeligrosas por separado para evitar reacciones incompatibles.

Etiquete claramente los estantes y contenedores.: Utilice etiquetas de clases de peligro e instrucciones de temperatura..

Inspeccionar y calibrar periódicamente el equipo.: Documente el mantenimiento y las calibraciones para garantizar un control preciso de la temperatura..

Utilice contención secundaria: Coloque los contenedores en bandejas o tinas para derrames para contener las fugas..

Capacitar al personal: Asegúrese de que todos comprendan las clases de peligro, temperaturas de almacenamiento y procedimientos de emergencia.

Plan para emergencias: Mantenga los kits para derrames, extintores y equipo de primeros auxilios cercanos. Saber neutralizar derrames y evacuar si es necesario.

Descripción visual de la cadena de frío de materiales peligrosos

Esta ilustración resume las categorías comunes: líquidos inflamables, productos químicos volátiles y muestras biopeligrosas, junto con sus rangos de temperatura típicos. Las flechas muestran estos materiales convergiendo en una instalación de almacenamiento en frío a prueba de explosiones.. El diseño simple le ayuda a visualizar la diversidad de sustancias que requieren control de temperatura..

Tecnología de transporte y monitoreo

Mover materiales peligrosos requiere vehículos especializados y monitoreo en tiempo real. La logística con temperatura controlada depende de ambos sistemas activos, donde las unidades de refrigeración mantienen los puntos de ajuste, y sistemas pasivos, Donde los medios de aislamiento y refrigeración hacen el trabajo.. A continuación describimos los modos de transporte y las modernas herramientas de seguimiento..

Modos de transporte

Camiones frigoríficos (Reefers): Común para entregas regionales de productos farmacéuticos y químicos.. Tienen unidades de refrigeración a bordo y pueden incluir seguimiento en tiempo real.. Para materiales peligrosos, Los camiones deben cumplir con las normas reglamentarias de ventilación y protección contra incendios..

Transporte aéreo: Esencial para envíos de larga distancia, especialmente cuando el tiempo es urgente. Las aerolíneas imponen estrictos requisitos de embalaje y etiquetado para materiales peligrosos. Sólo los aviones de carga pueden transportar envíos de hielo seco de más de 5,5 kg..

Buques de carga: Adecuado para el transporte de productos químicos a granel y grandes cantidades de residuos biopeligrosos.. El Código IMDG establece requisitos específicos para los contenedores, incluyendo segregación y refrigeración.

Transporte ferroviario: A menudo se utiliza para productos químicos industriales.. A partir de mediados de 2025, Los ferrocarriles deben proporcionar datos sobre la composición de los trenes en tiempo real a los servicios de emergencia..

Monitoreo en tiempo real e IoT

La gestión moderna de la cadena de frío utiliza Internet de las cosas (IoT) Dispositivos para mantener la visibilidad.. Los sensores monitorean la temperatura, humedad, shock y exposición a la luz; Los registradores de datos registran estas métricas., y las puertas de enlace los transmiten a través de redes celulares o satelitales. El software de monitoreo envía alertas si las condiciones se desvían de los rangos establecidos, permitiendo acciones correctivas.

Inteligencia artificial y análisis predictivo son tendencia. Analizando datos históricos, Los modelos de IA predicen variaciones de temperatura, Fallos de equipos y enrutamiento óptimo.. Esto permite el mantenimiento preventivo y el ajuste dinámico de la ruta., reduciendo el riesgo. Según los informes de la industria, La logística predictiva mejora la precisión de la entrega hasta en un 30 % y reduce el deterioro en un 15 %., aunque las cifras varían según el sector.

Automatización y robótica.

La automatización del almacén se está acelerando; sin embargo, Más del 80% de los almacenes siguen sin automatizarse.. Vehículos guiados automatizados (AGV) y brazos robóticos pueden manejar materiales peligrosos con precisión, reducir la exposición humana. Los sistemas de selección inteligentes se integran con el software de gestión de almacenes para realizar un seguimiento de los niveles de existencias y asignar tareas.. La automatización también mejora la precisión de los pedidos y acelera el procesamiento..

Gestión de riesgos y preparación para emergencias

A pesar de los mejores esfuerzos, pueden ocurrir incidentes. Prepararse para emergencias y gestionar riesgos garantiza minimizar el daño cuando surgen problemas.

Evaluación y mitigación de riesgos

Identificación de peligros: Clasifica cada sustancia; revisar las hojas de datos de seguridad para comprender los límites de temperatura y las incompatibilidades.

Mapeo de procesos: Documente cada paso, desde la recepción de la mercancía hasta la entrega final, e identificar posibles puntos de falla.

Puntuación de riesgo: Evaluar la probabilidad y el impacto de cada peligro.; centrarse en áreas de alto riesgo, como tiempos de tránsito prolongados y altas temperaturas ambientales.

Planificación de contingencias: Desarrollar respuestas paso a paso para variaciones de temperatura., fugas o derrames. Incluir listas de contactos, rutas de evacuación y protocolos de comunicación.

Cobertura de seguro y responsabilidad: Asegúrese de que su empresa tenga un seguro adecuado para cubrir derrames., retiradas del mercado o reclamaciones de responsabilidad.

Respuesta de emergencia

Durante una excursión de temperatura o un derrame, la acción rápida es esencial:

Evacuar y aislar: Para emisiones inflamables o tóxicas, Evacuar al personal y restringir el acceso..

Identificar el peligro: Utilice etiquetas y documentación para determinar la clase y el potencial de reacción..

Contener el derrame: Utilice absorbentes y kits para derrames.; Nunca use agua en derrames químicos a menos que se especifique.

Contactar con las autoridades: Notificar a los servicios de emergencia y proporcionar información sobre el tren en tiempo real o documentación de envío según sea necesario..

Documentar el incidente: Registre las acciones tomadas y cualquier disposición del producto para informes y mejora continua..

2025 Tendencias: Impulsores del mercado y la tecnología

La cadena de frío de materiales peligrosos evoluciona con regulaciones cambiantes, Expectativas del consumidor y avances tecnológicos.. A continuación se presentan algunas de las tendencias clave que están dando forma 2025 y más allá.

Crecimiento del mercado y nuevos productos.

Los analistas de la industria proyectan que el mercado global de logística de la cadena de frío crecerá de aproximadamente 324.850 millones de dólares en 2024 a 862.330 millones de dólares 2032, una tasa de crecimiento anual compuesta de alrededor del 13%. Los impulsores incluyen la expansión de los oleoductos farmacéuticos que requieren transporte ultrafrío., creciente demanda de productos biológicos, y normas de seguridad alimentaria más estrictas. Los nuevos productos biológicos a menudo requieren almacenamiento por debajo de -70°C, que expande el mercado de congeladores ultrabajos.

Sostenibilidad y eliminación progresiva de refrigerantes

La infraestructura de la cadena de frío contribuye a las emisiones de gases de efecto invernadero. La cadena de frío de los alimentos por sí sola representa aproximadamente el 2% de las emisiones globales de CO₂. En respuesta, Los gobiernos y las empresas están eliminando gradualmente los refrigerantes de hidrofluorocarbonos e instalando sistemas con menor potencial de calentamiento global. (GWP). Las fuentes de energía renovables, como las unidades de refrigeración alimentadas por energía solar y los congeladores energéticamente eficientes, se están volviendo populares.. Reciclar y reutilizar PCM también reduce los residuos.

Visibilidad de extremo a extremo

Las empresas están invirtiendo en software que integra datos de sensores, vehículos, almacenes y sistemas de clientes. Según una investigación de mercado, El segmento de hardware todavía domina el mercado de monitoreo de la cadena de frío con una participación del 76,4%., pero las soluciones de software están creciendo rápidamente. La visibilidad de extremo a extremo permite una intervención proactiva, respalda la documentación regulatoria y genera confianza con los clientes.

IA y análisis predictivo

La adopción de la IA se está acelerando. Los modelos utilizan datos ambientales., Horarios de transporte y rendimiento histórico para predecir cuándo los envíos pueden exceder los límites de temperatura.. Algunos sistemas ajustan la configuración de refrigeración automáticamente o redirigen los envíos para evitar retrasos.. En productos farmacéuticos, La IA ayuda a identificar la mejor configuración de empaque para nuevos medicamentos. El análisis predictivo también respalda el mantenimiento preventivo: pueden pronosticar fallas del compresor, permitiendo reparaciones oportunas y evitando tiempos de inactividad.

Automatización y robótica.

En 2025 Más almacenes están invirtiendo en automatización para compensar la escasez de mano de obra y reducir las tasas de error.. Los AGV transportan materiales peligrosos hacia y desde el almacenamiento, mientras que los sistemas de recolección robóticos manejan artículos sin contacto humano. Estas tecnologías reducen la exposición de los trabajadores a sustancias peligrosas y mejoran la eficiencia. Sin embargo, la adopción sigue siendo desigual; Muchas instalaciones todavía dependen del manejo manual..

Colaboración y alianzas estratégicas

Las cadenas de suministro son complejas, y ninguna organización puede gestionar todos los aspectos. Alianzas estratégicas entre transportistas, proveedores de tecnología, Los fabricantes farmacéuticos y los productores químicos están formando. Las colaboraciones permiten plataformas de datos compartidos, inversión conjunta en infraestructura y protocolos unificados de respuesta a emergencias. También ayudan a estandarizar los procesos en las operaciones globales..

Preguntas frecuentes

Qué se considera material peligroso en una cadena de frío?
Cualquier sustancia que pueda causar daño debido a su inflamabilidad., toxicidad, la reactividad o la infección son peligrosas. Los ejemplos incluyen solventes inflamables., gases criogénicos, ciertos pesticidas, isótopos radiactivos y muestras biológicas infecciosas. Cada uno tiene requisitos específicos de temperatura y manipulación..

¿Siempre necesito refrigeradores a prueba de explosiones??
Sólo cuando se almacenan líquidos o gases inflamables.. Para muestras o productos farmacéuticos con riesgo biológico, un refrigerador de grado médico puede ser suficiente. Las unidades a prueba de explosiones evitan la ignición al eliminar las chispas., haciéndolos esenciales para las clases 3 y 4 materiales.

¿Está prohibido el hielo seco en los aviones de pasajeros??
El hielo seco está permitido en cantidades limitadas en vuelos de pasajeros, pero se envía más comúnmente en aviones de carga.. Los paquetes deben estar ventilados y etiquetados con UN1845.. Si el peso neto supera los 5,5 kg, el envío debe viajar únicamente en un avión de carga.

¿Cuánto tiempo debo conservar los registros de envío??
Al menos dos años. Las regulaciones exigen que las empresas conserven los documentos de envío, Registros de capacitación e informes de incidentes por un mínimo de dos años..

¿Cuál es el propósito de la regla de composición de trenes en tiempo real??
Para mejorar la respuesta de emergencia. Para el 24 de junio de 2025, los ferrocarriles deben proporcionar 911 centros con información inmediata sobre el contenido de los trenes peligrosos, incluyendo clase de peligro y cantidad.

Resumen y recomendaciones

Mantener un cadena de frio para materiales peligrosos en 2025 requiere un enfoque holístico. Debes entender las propiedades de cada sustancia., Elija el embalaje y el medio de refrigeración adecuados, invertir en equipos adecuados de almacenamiento y monitoreo, y manténgase actualizado con las regulaciones en evolución. Nuevas actualizaciones, como las instrucciones de la OACI 2025-2026 y la regla de composición del tren en tiempo real HM 263, requieren procedimientos revisados. Tendencias tecnológicas como los sensores de IoT, El análisis y la automatización impulsados ​​por IA brindan mayor visibilidad y control, mientras que las iniciativas de sostenibilidad empujan a las empresas a adoptar refrigerantes más ecológicos y equipos energéticamente eficientes..

Para garantizar el cumplimiento y la seguridad:

Audite sus procesos actuales: Trace su cadena de suministro desde el almacenamiento hasta el transporte e identifique brechas en el control de temperatura., documentación y formación.

Actualizar equipo: Invierta en congeladores a prueba de explosiones y dispositivos de monitoreo en tiempo real. Considere los PCM como una alternativa más segura al hielo seco cuando sea posible.

Entrena a tu equipo: Proporcionar educación periódica sobre las clases de peligro., embalaje, etiquetado y respuesta a emergencias. Fomentar una cultura de seguridad y mejora continua..

Mantente actualizado: Monitorear los cambios regulatorios y las tendencias de la industria.. Suscríbase a las actualizaciones oficiales de PHMSA, OACI e IMDG.

Colaborar: Establecer asociaciones con operadores y proveedores de tecnología para optimizar la visibilidad y responder a emergencias..

Acerca de Tempk

En Templ Nos especializamos en soluciones de control de temperatura para materiales peligrosos.. Nuestros congeladores y refrigeradores especialmente diseñados cuentan con ingeniería a prueba de explosiones., Monitoreo en tiempo real y diseños energéticamente eficientes.. Ofrecemos servicios de consulta para ayudarle a seleccionar el embalaje adecuado., medios de refrigeración y sensores. Nuestro equipo se mantiene al tanto de las regulaciones para que usted pueda concentrarse en su negocio principal.. Si maneja productos farmacéuticos, muestras químicas o biopeligrosas, nosotros Disponer de equipos y experiencia para mantener sus productos seguros y conformes..

Siguientes pasos: Póngase en contacto con los especialistas de Tempk para una evaluación de riesgos gratuita. Revisaremos sus prácticas actuales de cadena de frío y recomendaremos mejoras adaptadas a sus operaciones.. Permítanos ayudarle a proteger a su gente, tus productos y nuestro planeta.