+5°C
PREPARAR · EMBALAR · COMPROBAR
Manuales de cajas isotérmicas y guía de embalaje
Utilice el manual correspondiente a su caja isotérmica y configuración de refrigerantes. Revise la preparación y la secuencia de carga antes del envío. Solicite instrucciones específicas si su envío difiere de la configuración documentada.
Manuales para cajas isotérmicas n.º 1
Estos PDF existentes en inglés describen la caja n.º 1 con configuraciones de +5°C, +15°C o −18°C. La temperatura del título identifica la configuración documentada; no es un límite universal para el producto ni una duración de transporte garantizada.
+15°C
Caja isotérmica n.º 1: configuración +15°C
Abrir PDF−18°C
Caja isotérmica n.º 1: configuración −18°C
Abrir PDFAntes de utilizar un PDF, compruebe el modelo, las referencias de los refrigerantes y su disposición. Los archivos existentes contienen texto traducido. Si un paso o valor no está claro, pida a Tempk que confirme las instrucciones actuales para su configuración antes de embalar.
Secuencia práctica para preparar el embalaje
Este resumen le ayuda a organizar la preparación. Consulte el manual confirmado para las temperaturas, los tiempos, las cantidades de componentes y los criterios de aceptación.
Confirmar la configuración
Compruebe el modelo de caja, el espacio útil, los identificadores de refrigerantes y la revisión del manual. Compare la ruta, duración, condiciones ambientales y límites de temperatura del producto con la configuración acordada.
Inspeccionar los componentes
Revise la caja, tapa, aislamiento y recipientes de refrigerante para detectar daños, fugas o contaminación. Utilice los separadores y el embalaje exterior especificados. Aparte los componentes que no cumplan los criterios de reutilización acordados.
Acondicionar refrigerantes y producto
Prepare el refrigerante en el entorno especificado y confirme su estado antes de usarlo. Prepare el producto por separado dentro de sus límites. Registre las condiciones de preparación, sin depender solo del tiempo transcurrido.
Cargar en el orden indicado
Siga la disposición documentada de los refrigerantes inferiores, laterales y superiores. Mantenga la posición, orientación y separación previstas para el producto. Revise cualquier sustitución o cambio de cantidades antes de utilizarlo.
Colocar el registrador y cerrar
Si se requiere monitorización, siga la ubicación y el procedimiento de inicio acordados. Confirme que el registrador está grabando; coloque la tapa y selle el embalaje exterior según las instrucciones.
Registrar y enviar
Anote la configuración, las comprobaciones de preparación, la hora de embalaje y la referencia del envío. Revise el momento de entrega al transportista y el procedimiento de recepción. Investigue las desviaciones antes de autorizar el envío.
Acondicionamiento: comprobar el estado del refrigerante
El acondicionamiento térmico prepara el refrigerante para el estado requerido por el embalaje. Los distintos refrigerantes y configuraciones estacionales pueden necesitar pasos diferentes.
Congelación o enfriamiento
Utilice el entorno y el tiempo especificados para el refrigerante identificado. El ajuste del congelador no demuestra que todos los elementos hayan alcanzado el estado requerido.
Atemperado cuando se indique
Algunas configuraciones requieren un ajuste controlado después de la preparación inicial. Siga el método y la comprobación de temperatura confirmados; no copie un tiempo de espera de otro refrigerante o caja.
Estado líquido o sólido
El estado sólido no siempre es el estado inicial correcto. Confirme si debe ser líquido, sólido o mixto y aplique los criterios de aceptación de esa configuración.
Lista de comprobación antes del envío
Utilice este recordatorio en pantalla para preparar una consulta a Tempk. No es un registro de autorización del envío ni sustituye su procedimiento aprobado.
0 de 6 recordatorios marcados
Revisar las instrucciones cuando cambie el envío
Cambiar el producto, refrigerante, caja, ruta, estación o duración puede afectar al rendimiento. Consulte si las instrucciones y los ensayos existentes siguen siendo aplicables. Esta página no establece una duración de conservación térmica ni califica una configuración no ensayada.
Preguntas sobre los manuales
¿Qué manual debo utilizar?
Elija según el modelo exacto y la configuración de refrigerantes; compruebe su disposición y la revisión del documento. No elija solo por la temperatura del título. En caso de duda, envíe a Tempk las referencias del modelo o componentes.
¿Los PDF están disponibles en mi idioma?
Los tres PDF enlazados son los archivos existentes en inglés. Esta página está traducida y el idioma de los PDF está indicado. Consulte las instrucciones en su idioma para la configuración que utiliza.
¿Puedo usar el mismo tiempo de preparación para todos los refrigerantes?
No. La preparación depende del refrigerante, su estado inicial requerido, el equipo y la configuración acordada. Siga las instrucciones y comprobaciones específicas.
¿Puedo cambiar la cantidad de refrigerante o el orden de carga?
Revise el cambio antes de utilizarlo. La cantidad, posición, carga del producto y separación forman parte de la configuración y pueden afectar a la aplicabilidad de los resultados de ensayo.
¿Completar la lista demuestra que la temperatura se mantendrá?
No. La lista recuerda las comprobaciones de preparación. El rendimiento térmico requiere evidencia adecuada para el embalaje y las condiciones de la ruta. La monitorización sigue el procedimiento acordado.
¿Qué información debo enviar para solicitar instrucciones?
Indique el modelo, identificadores de refrigerantes, límites de temperatura, tamaño de la carga, ruta, duración prevista y equipo de preparación disponible. Adjunte el manual utilizado y el paso que necesita aclarar.
¿Necesita instrucciones para su configuración?
Indique la caja y el refrigerante que utiliza, qué envía y qué paso necesita confirmar. Podemos revisar los detalles antes del embalaje.